06 pan z lodka